定语从句修饰的名词前面用a还是the?

问题描述:

定语从句修饰的名词前面用a还是the?
My friend Mary is __a___ beautiful girl and __a___ girl everyone likes to work with.第二个空为什么不是the,后面的everyone likes to work with不是定语从句修饰girl吗?那不是特指吗?

这句话想表达的是:Mary是一个漂亮的女孩,而且是那种每个人都喜欢和她共事的女孩.后面那句是泛指“那种”很受欢迎的女孩,而不是特指“就是那一个”.所以用a来表示广泛的意义.这种受欢迎和漂亮都是普遍而广泛的,很多...