请问这句英语中的The man had the wind knocked out of him for a moment.
问题描述：
请问这句英语中的The man had the wind knocked out of him for a moment.
"The man had wind knocked out of him for a moment.but instead of picking the little girl up,he crashed her with his feet."
答
knock sb wind out of
使某人喘不过气来.
根据语境翻译为： 男人的呼吸一下急促起来.