MONICA:Money is so impersonal.Cookies says someone really cares...Alright,we're broke,but cookies do say that.
问题描述:
MONICA:Money is so impersonal.Cookies says someone really cares...Alright,we're broke,but cookies do say that.
PHOEBE:I can see that.A plate of brownies once told me a limerick.
CHANDLER:Phoebs,let me ask you something,were,were these,uh,funny brownies?
PHOEBE:Not especially.But you know what,I think they had pot in them.
有人能帮我翻译下PHOEBE说的最后句话是什么意思吗
答
monica说由于她们没钱了所以只好用小饼干当作给邻居的礼物,她说饼干虽然不值钱,但代表心意,能"说"出她的关心,PHEOBE接着说她完全相信,因为一碟小饼曾给她念过一首打油诗.CHANDLER于是问她那些小饼是不是特别搞笑,PHEOBEA回答:"并不是这样的,但是你知道吗,我猜那里面有大麻." (就是说PHEOBE自己幻听,饼干没说话,没念诗)