您的位置: 首页 > 作业答案 > 英语 > 英文地址（XX省XX市人民医院肝胆外科）应该怎么写?

英文地址（XX省XX市人民医院肝胆外科）应该怎么写?

分类: 作业答案 • 2021-12-28 18:39:06

问题描述：

答

Department of Hepatobiliary Surgery,Renmin Hospital,XX City,XX Province,China

请问这个地址要怎么翻译?XX省XX市XX区XX小区 7号楼 1单元 XXX 室用英语翻译怎么写?
关于地址的翻译~~一定要准确,高手进~~地址是：中国浙江省宁波市江北区天合家园XX幢XXX号XXX室由于是德国寄往中国,作为我的生日礼物,所以麻烦各位将它翻译成【英文】如有能力,需翻译成【德文】另外有个问题,天合家园这几个字到底是写拼音好还是英文好,估计翻译成英文中国邮递员看不懂,翻译成德文那……
想请问下：我有朋友要从美国寄信给我,怎么写我的地址啊?我应该怎么在信封上写地址啊?一：如果我寄给她,那我应该怎么在信封上写我和她的地址?格式是什么?我的地址应该应该写中文还是英文?我什么都不知道啊,请问谁有经验能不能告诉我啊?!二：如果他寄给我的话,我的地址应该怎么写啊：中国广东省深圳市龙华新区梅林关东侧丰泽湖山庄12栋2单元203
我想向外国寄信,说一下写信封的格式RT.我只知道寄信人写在左上角.与国内的相反.那我的地址该怎么写呢?还有,还有人说把我的地址写在反面?不是写在右下角吗?还有怎么写比如中国山东青岛市XX区XX小区X号楼X单元XXX,这样?还是倒过来写?用英文还是中文啊?他们有的说是写一遍中文写一遍英文?还有帮我写一下正确的书写格式谢谢,山东省济南市舜清苑南区5号楼1单元401你的回答我太满意了.只是我把我自己的小区记错了,哈哈,是北区就是north area?对吧,还有我就是想问问我在左上写的自己的地址,还用写一遍中文的吗?对方要是寄回来呢?我需不需要让她写一遍中文的写一遍英文的?
能帮我把这个地址翻译成英文吗?不清楚写地址的格式啊!中国,云南省,昆明市xx花园2幢401室
英文地址格式..英语地址书写格式,应该怎么写地址是..广东省韶关市武江区五祖路市农机公司宿
请问下从外国寄信到中国的英文地址应该怎么写啊?（广东省韶关市新丰县建运路6号）
英文地址格式XX里怎么写?例如：重庆市沙坪坝区江苏路五一里1号
英文地址格式..英语地址书写格式,.应该怎么写地址是..广东省韶关市武江区五祖路市农机公司
怎样写英文地址如:XX省XX县XX镇XX村3组29号,怎么写英文地址,谢谢!
已知a/b=c/d,求证：ac/bd=(a+c)²/(b+d)²
进年来我国在科技领域有什么重大成就?

英文地址（XX省XX市人民医院肝胆外科）应该怎么写?

相关推荐