怎么翻译Reviewers were puzzled,or damned it with faint praise.

问题描述:

怎么翻译Reviewers were puzzled,or damned it with faint praise.

评论员们都很困惑,于是虚情假意地赞美几句.