even if ,even though 有什么区别?因为我经常在四级短文改错题目里面看到这种将even if 与even though混淆的题目,所以很纳闷,

几乎没有区别

两者都用来引导让步状语从句,但不能等同使用.even if意思为;即使,纵使,表示一种可能的情况不会阻止某事成为现实;而even though则解为;尽管,用以引出事实.例如:
I won't come to the concert even if Ihave nothing
else to do.即使我么没有其他的事情可做.我也不会去听音乐会.
I won't come to the concert even though I have nothing else to do.尽管我没有其他的事情可做,我也不会去参加音乐会.

even if 是“即使” 其意义在于假设某事物存在（例如说“即使你是对的”,其实你可能是错的）
even though 则有“尽管”之义 其意义在于已经承认某事物存在（例如说“尽管你是对的”,其实你是真的对的）

这2个词组都有“虽然、即使、尽管”的意思，都带有较强的意味，所接的句子常用虚拟语气。
一般都可以互换，无区别。