on/in summer vacation, on/in summer holidays 这两个在暑假 用in 和on都对吗?
问题描述:
on/in summer vacation, on/in summer holidays 这两个在暑假 用in 和on都对吗?
另外,表示寒暑假holiday 可以加s ,可否说 summer vacations呢?
还有用in还是on 是不是和假日的单复数有关呢?
答
按照英文的正式语法来说,是用on来表示一个时期的,in+月份,年份这类比较宽泛的时间
而on+日期 星期等比较细致的时期的
所以这里是on summer holiday,in的话在口语中也不能算是错的,也用的
vacation表示度假多些,强调去旅行度假
holiday就是假期,休假