would like to grow vegetables on my truck garden with me
问题描述:
would like to grow vegetables on my truck garden with me
答
would like to grow vegetables on my truck garden with me
翻译是:你想和我一起在商品蔬菜园种菜吗?
truck garden [美国英语]商品蔬菜园
would like 想要
grow vegetables 种植蔬菜什么哦。我想不是这个意思吧?would like to grow vegetables on my truck garden with me ?这个你应该是少了一个单词 youWould you like to grow vegetables on my truck garden with me?你想要和我一起在我的商品蔬菜园种植蔬菜么?你觉得哪个单词不对呢?You havesamethan me: mountain,flowers,fruits,healthy life, but would like to grow vegetables on my truckgardenwith me ?这是全文,我感觉不是你说的那个意思。这个same than me 的用法,说实话我学了这么久的英语还真不知道有这么一个用法。我试着翻译一下。我有的东西,你那样都不缺(你都有了),山川美景,鲜花遍地,果实累累,健康的生活,但是你还想和我去我的商品蔬菜农场做蔬菜的生意?我也请教了一下别人。这是我现在能想到比较合理的翻译了。