求英文翻译 See you today

问题描述:

求英文翻译 See you today
是翻译成“今天再见”还是翻译成“今天看到你了”还是别的,请正确翻译,或者说句子表达有问题?

个人认为:今天看到你了.带有某种惊讶似的