英语翻译希望词语尽量通顺点,大概是这个意思就行.1.a little birthday wish...2.Its your birthday...3.for someone very special for every star in the sky...4.a birthday is special.especially when its yours!5.to my friend allthe little moments weve shared...

问题描述:

英语翻译
希望词语尽量通顺点,大概是这个意思就行.
1.a little birthday wish...
2.Its your birthday...
3.for someone very special for every star in the sky...
4.a birthday is special.especially when its yours!
5.to my friend allthe little moments weve shared...

1.a little birthday wish...一个小小的生日愿望
2.Its your birthday...这是你的生日,的确应该是It's
3.for someone very special for every star in the sky...天空的每颗星星对于某人来说都很特别
4.a birthday is special.especially when its yours!生日是很特别的,尤其是当你过生日的时候
5.to my friend allthe little moments weve shared...和我的朋友们分享每一个时刻

1.一些生日祝愿
2.今天是你的生日
3.生日很重要,尤其是你的
5.

1 一个小小的生日愿望
2. 今天是你的生日
3. 把天空每个星星送给一个非常特别的人 (原句很有问题,我瞎翻译的 )
4. 生日是特别的,你的生日就更特别了!
5. 我们共同经历的小时光 (原句有问题,前面的to my friend 跟后面接不上)

1.一个小小的生日愿望;
2.今天是你的生日(这句话其实可以翻译成很多意思的);
3(对***而言)某个人一定是特殊的,就像天空中最亮的一颗星星;
4.每个生日都是独一无二的,尤其是你的生日;
5.与我的朋友allthe共同度过每个小小的瞬间;

1.几个生日愿望
2.是你的生日,应该是It's吧
3.天空的每个星星对于某人来说都很特别
4.生日是很特别的,尤其是你过生日的时候
5.和我的朋友一起分享每一个时刻。应该是all the little moments were shared吧

1.小小的生日祝福…
2.这是你的生日....
3.星星都在天空时对某些人来说很特别....
4.一个特别的生日,尤其当它是你的.....
5.我的朋友allthe小小的瞬间我们共享...

1一个小小的生日愿望
2你的生日
3每个人都是天空中很特别的一个星星
4一个特殊的生日......尤其是当它是你的
5我和我的朋友 小时候所以东西都共享

1一个小小的生日愿望
2是你的生日
3对某些人来说是天空中一颗特殊的星星
4一个生日很特殊,尤其当它是你的生日的时候
5给我的朋友,我们在一起的点点滴滴的全部分享在一起

1.小小的生日祝福…
2.你生日那天,

1.一个小小的生日祝福
2.你的生日
3.天上所有的星星送给特别的你
4.每个人的生日都是特别的-你的尤其特别
5.所有我们在一起的时光。
差不多就是这个意思吧,这种不完整句子意思明白,但是组织成中文不是很会,或者你发整段的我给你翻译翻译。

小小的生日祝福1.…
2。它的你生日那天,
某个很特别的人来讲,对于每一位女明星在蓝天……
4.生日是特别的,特别是当它的你的!
5. 我的朋友allthe小小的瞬间我们分享…

1 一个生日小愿望
2 今天是你的生日
3 每个人都是独特的,就像天上的星星是独特的一样
4 我与我的朋友分享每一个瞬间
PS:这位提供的题目有多处英文单词错误。