Because if nothing can last forever ,can you be my nothing.我有一个朋友 好久没联系了 问她为什么不联系我 她只和我说了上面那英语：Because if nothing can last forever ,can you be my nothing.懂英语的帮我翻译下
问题描述：
Because if nothing can last forever ,can you be my nothing.
我有一个朋友 好久没联系了 问她为什么不联系我 她只和我说了上面那英语：Because if nothing can last forever ,can you be my nothing.
懂英语的帮我翻译下
答
没有什么可以用永恒来定义，只有挚友间的友谊——你和我。
答
因为如果没有什么能永垂不朽，对我来说你也将什么都不是。
can you be my nothing这句话倒装了，原句是 you can be my nothing
答
如果"没有东西"能持续到永久,你能当我的“没有东西”吗?
...意思就是希望你能当我永远的朋友...
答
因为这个世上没有什么是永恒的，难道你是永恒的嘛？