泰勒歌里面的英语语法：I won't let nobody hurt you.双重否定等于肯定.明显不符合逻辑,这是什么语法?
问题描述：
泰勒歌里面的英语语法：I won't let nobody hurt you.双重否定等于肯定.明显不符合逻辑,这是什么语法?
类似的还有IT TURNS OUT FREEDOM AIN'T NOTHING BUT MISSING YOU和 IT AIN'T NO BIG DEAL
答
明显不符合逻辑 但它的意思 就是否定 这就是语言 约定俗成
就像汉语 一会儿 不一会儿 意思一样
生前 其实 是 死前