“我是你的什么?” “你是我的Christmas 阿”“原来我是圣诞啊” “这样我就可以 Marry you了!
问题描述:
“我是你的什么?” “你是我的Christmas 阿”“原来我是圣诞啊” “这样我就可以 Marry you了!
这句话什么意思啊,求帮助啊
答
因为圣诞快乐英文是merry Christmas,
“这样我就可以 Marry you了”本来是想表达:这样我就能祝你圣诞快乐了.
但是因为merry 和Marry 发音相同,而Marry 英文是结婚的意思.
所以 “这样我就可以 Marry you了” 可以理解成:这样我就可以跟你结婚了,.是一句求爱的幽默语句.