与其卑微的爱着不如没心没肺,英文怎么说

问题描述:

与其卑微的爱着不如没心没肺,英文怎么说

I'd rather live without a heart,instead of love without dignity.
直译为:我宁愿活得没心没肺,也不要爱得丧失尊严.
与你的意思几乎完全一样,望及时采纳.