英语翻译The virtual manufacturing approach in this paper is close to Control-centered YM.Fig.1 illustrates the viewpoint of the functional model of the virtual flexible manufacturing cell.Since the activity Execute real manufacturing systems depicts a model of real factory,it possibly replaces real factory.All manufacturing processes except physical elements of virtual manufacturing,such as design,process planning,scheduling,are included in the activity O
英语翻译
The virtual manufacturing approach in this paper is close to Control-centered YM.Fig.1 illustrates the viewpoint of the functional model of the virtual flexible manufacturing cell.Since the activity Execute real manufacturing systems depicts a model of real factory,it possibly replaces real factory.All manufacturing processes except physical elements of virtual manufacturing,such as design,process planning,scheduling,are included in the activity Operation of Virtual factory.The activity Execute simulation for virtual factory is a separate simulation model of VM system.With this virtual factory,parameters (e.g.utilization,operation time,etc.,) associated with operating a flexible manufacturing cell are simulated.And these results can provide the possibility of controlling manufacturing processes and predicting potential problems in the real manufacturing.
虚拟制造的方法,本文在接近控制中心YM。图1说明了功能模型的角度对虚拟柔性制造单元。自活动实行真正的制造系统模型的描绘的是一个真正的工厂,也可能会取代真正的工厂。除了物理单元制造的过程的虚拟制造,如设计、工艺规划、进度安排,都包含在我们的活动运行虚拟工厂。这个活动执行模拟虚拟工厂是一个独立虚拟机系统的仿真模型。与这个虚拟工厂、参数(如:利用、手术时间等,伴有操作灵活的生产单元进行了仿真。这些结果可提供和控制生产过程的可能性和预测潜在的问题在现实的制造。
本文中的虚拟制造方法是接近控制中心Ym的。图1说明了在虚拟柔性制造单元的功能模型的观点。由于活动执行制造系统描绘了一个真正的工厂模式，它可能会取代真正的工厂。所有的制造过程，除了物质要素的虚拟制造，如设计，工艺规划，调度，是在虚拟工厂经营活动中。虚拟工厂活动的执行模拟是一种独立的VM系统的仿真模型。有了这个虚拟工厂，参数（如利用，手术时间等）与经营相关的柔性制造单元进行模拟。而这些结果可以为生产过程控制和预测潜在的实际生产问题的可能性。
When You Told Me You Loved Me!
拟制造的方法,本文在接近Control-centered YM。图1说明了功能模型的角度对虚拟柔性制造单元。自活动实行真正的制造系统模型的描绘的是一个真正的工厂,也可能会取代真正的工厂。除了物理单元制造的过程的虚拟制造,如设计、工艺规划、进度安排,都包含在我们的活动运行虚拟工厂。这个活动执行模拟虚拟工厂是一个独立虚拟机系统的仿真模型。与这个虚拟工厂、参数(如:利用、手术时间等,伴有操作灵活的生产单元进行了仿真。这些结果可提供和控制生产过程的可能性和预测潜在的问题在现实的制造。
本文中的虚拟制造方法接近于虚拟制造中的控制中心.图1（译文略）说明了在虚拟柔性制造单元的功能模型的观点.由于活动执行制造系统描绘了一个真实的真正的工厂模式,它可能会取代真正的工厂.在所有的制造过程中,除了物质要素的虚拟制造,如设计,工艺规划,调度,是在虚拟工厂经营活动范围内.虚拟工厂活动的模拟执行是一种独立的虚拟制造系统的仿真模型.有了这个虚拟工厂,与柔性制造单元操作相关的参数（如使用,操作时间等）得益模拟.而这些结果可以为生产过程的控制和预测潜在的实际生产问题的可能性做出准备.