think for yourself 和think by yourself 的区别````还有就是,think for yourself 除了为自己着想的意思外,有没有独立思考的意思? 哪位达人帮忙解答,不胜感激
问题描述：
think for yourself 和think by yourself 的区别````
还有就是,think for yourself 除了为自己着想的意思外,有没有独立思考的意思?
哪位达人帮忙解答,不胜感激
答
没有那意思,think by yourself就是独立思考的意思啊,for就是为自己着想,自私
答
think for yourself 有独立思考的意思
如果你查询这个短语的意译1，披头士的“想想你自己”2，独立思考3，自己多考虑一点
Instead of plugging into yourTV, PC, or library for answers, think for yourself first. ——————————————————有道词典
这里就是独立思考的意思
原创就是think for your own ideas
答
think for yourself貌似是为自己着想
think by yourself 貌似才是独立思考