I saw that he was flying a kite in the park just now能否换成I saw him that was flying a kite just
问题描述：
I saw that he was flying a kite in the park just now能否换成I saw him that was flying a kite just
I saw that he was flying a kite in the park juest now能否转换成I saw him that was flying a kite just now?问过同学说是不行,
答
前者是一个带有宾语从句的句子,he是主语.
你改的him只是作宾语,后面用that引导是定语从句,结构完全不一样.
翻译成：我看见刚才正在放风筝的他.
原句的翻译：我看见刚才他正在公园里放风筝.
不一样吧?
还能改吗,
很高兴为你解答!
请及时采纳哦!多谢你的问题!也就是说，我改的句子语法上没有问题，而是由于意思不同于原句所以才不能转换的咯？