西班牙语句子解译

问题描述:

西班牙语句子解译
No os preocupéis.Me llevaré sólo las cosas que me pertenecen a mí.
请问这句话中的 me 是利益与格、宾语或是其他成分?
不好意思,我没说清楚,我说的是 me pertenecen中的 me

译文:
你们不要担心,我只带走那些属于我的东西.
me是自复动词llevarse的第一人称单数变位形式的一部分.
主语是yo,谓语是llevarse,宾语是las cosas que me pertenecen a mí,状语是sólo