请高手帮忙分析一下这个句子中“to which”的用法
问题描述:
请高手帮忙分析一下这个句子中“to which”的用法
He was a window into the extent to which our memories make us who we are.
通过他,我们能了解到记忆在何种程度上塑造了我们的人格.
看翻译很清楚,看句子很抽象.求分析
答
the extent to which 系英文惯用语,表达”到什么程度“,通常用作宾语从句,比如:We want to understand the extent to which smoking is related to lung cancer.
但在这句话里,它的作用是介词短语,修饰表语window.