翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing
问题描述:
翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing
答
他能准确地把握何时保持沉默,以获得最佳心理效应.
意义上是这样.直译的话会很囧.
相关推荐
- 英语翻译Pablo Ruiz Picasso was the favorite child of his family.He was the only boy among a great many girl cousins.That was enough to make him important,but his father loved him especially,because he knew his son was going to be an artist.Pablo knew the word for pencil even before he could say Mamma and Papa.When he was small he spent hours by himself making delightful little drawings of animals and people.If his mother sent him out to play in the square
- have a life ahead 的翻译when Jarrat married Lettie in 1921 and bought the little place across the draw from our home place and started to pay for it, in that time that was already hard, years before the Depression, he had a life ahead of him, it seemed like, that was a lot different from the life he in fact was going to live. Jarrat was my brother, four years older than me, and I reckon I knew him as well as anybody did, which is not to say that what I k
- 英语翻译There are some people who say we cannot tellWhether we are saved or whether all is wellThey say we only can hope and trust that it is soWell I was there when it happened and so I guess I ought to knowYes I know when Jesus saved me (saved my soul)The very moment he forgave me (made me hope)He took away my heavy burden Lord he gave me peace within (peace within)Satan can't make me doubt it (I won't doubt it)It's real and I'm gonna shout it (I'm gonn
- 英语翻译jame's new bicycle翻译---james shook his money box again nothing!he carefully counted the coins that lay on the bed.---$24.52 was all that he had the bicycle he wanted was at least $90!how on earth was he going to get the rest of the money ---he knew that his friends all had bicycle .it was hard to hang around with people when you were the only one without wheels he thought about what he could do there was no point asking his parents .for he knew th
- 英语翻译I can't suffer from my headache so that I can't fall asleep at nights .I dread taking up residence at an indifferent home.I really want to leave.I tried to bring about a reconciliation between he and I.But it does not work.I was struck by the sudden realization that I would probably never see him again.I am an indecisive girl.When he is in one of his rages,I just cry and say nothing.I am so frightened.It's sensible of me to have a discusstion with
- 翻译he knew the precise psychological moment when to say nothing
- 英语翻译"we have to be phenomenal.When people leave this show,when people leave my show,I want them to say,"I never seen nothing like this in my life.Go.Go.It's a mazing.He's the greatest entertainer in the world.I'm taking that money,a million children,children's hospital,the biggest in the world,Michael Jackson's Children's Hospital..."
- 英语翻译Once Effendi had a joke with the Prime Minister(首相 ).He said the Minister would die the next day.The next day,Minister really fell from the horse and die.When the King heard this,he got angry and set his men to catch Effendi at once.When Effendi came ,the King shouted angrily,"Effendi,you knew when my Minister would die,you must also know the date of your own death.Say it out ,or you will die today."Effendi looked at the King and answered ,"But ho
- 英语翻译 An eight-year-old child heard her parents talking about her little brother .All she knew was that he was very sick and they had no money .Only a very expensive operation could save him now and there was no one to lend them the money. When she heard her daddy say to her tearful mother ."Only a miracle (奇迹) can save him now ."The little girl went to her bedroom and pulled her money from its hiding place and counted it carefully. She hurried to a
- 英语翻译The greatest wonder of the natural world2007-08-23 15:48When I arrived,it was early morning and it was raining.I got out of the car,went through a gate and walked along a path.In the east,the sky was becoming light,but beside the path,it was still very dark.I knew it was there,but there was nothing to see.After about a kilometer,a stranger appeared in front of me.“Am I going the right way?”I asked.He knew where I was going.“ Yes,” he replied,“you’
- 三个小朋友分糖,每人都得整数块,小明比小刚多得13块,小红所得的糖是小明的2倍,已知糖的总块数是一个小
- 在化学反应A+3B=2C中,如果70gA完全反应生成85克C,则A、B、C的摩尔质量之比为多少