a Chinese and English dictionary与 a Chinese and an English dictionary 有什么区别?

问题描述:

a Chinese and English dictionary与 a Chinese and an English dictionary 有什么区别?
a Chinese and English dictionary是说一本中英词典而 a Chinese and an English dictionary是说一本中文字典和一本英文字典,第二种说法其实是说两本字典对吗?

完全的理解完全正确
前者是双语的,只有一本,因为只用一个an
后面用了两个冠词,因此是两本字典,英语字典一本,汉语字典一本