I've won a hoilday for two weeks to Florida.I am taking my mom.
问题描述:
I've won a hoilday for two weeks to Florida.I am taking my mom.
这句话怎么翻译呢?重点是后面那句.为什么用take这个词?在这里表示什么?是take the holiday with my mom 还是take my mom with me 为什么这么用呢?
答
翻译:我已经赢取了一个去佛罗里达的为期两周的假期.我要带我妈(一起)去.I am taking my mom.= I am taking my mom with me.这是用现在进行时表示一般将来时.take为及物动词,意思是“携带”,有固定搭配:take sb/s...