问英语感叹句型难题

问题描述:

问英语感叹句型难题
The shocking news made me realize (what)terrible news we would face
不是说how 后面用形容词吗?terrible不是形容词,为啥不用how

这个简单,因为terrible是形容词,修饰news的核心词是news不是terrible,The shocking news made me realize (what)(、、、、、)news we would face,这样能看懂吧!可后面是terrible,怎么改用how?首先从句子上来看,这是一个汉语式英语,所以我猜这是你或者另外一个人写的,不是纯正的英语,如果改为用how的,我只改从句部分为:how terrible the news that we face it is !原句应为itis terrible new that we face!