”许多人因为贫穷而失去了朋友,失去了家庭,甚至于丧命于贫穷“的英文翻译

Many people lose their friends,their families,even their lives ,just because of poverty.或者：Many people are so poor that they lose their friends,their families,even their lives.