寻几个有趣的英语单词!
问题描述：
寻几个有趣的英语单词!
例1：Green hand 此词,表面上意思是“绿手”!其实在英文里,它是“新手”的意思；
例2：yellow book 看到这个词,大家可能会想到“黄色书刊”吧?呵呵,其实它是“黄皮书”的意思!
例3：mad doctor “mad”是疯狂；“doctor”是医生,而“mad doctor”就是疯狂的医生?哈,是“精神科医生”…………
大家的回答只要像上面那样,有趣又幽默,可以是短语、单词、句子,短语单词个叔在4个左右；句子2个即可.
"与子天涯”答的不错哦~但是有些单词我们平常不经常接触，这有些不好理解。
如：yellow book 这个，幽默，
答
black sheep不是黑羊,而是‘害群之马,败家子’
black art 魔术
black tea 不是黑茶,而是红茶
black and blue 遍体鳞伤
red meat 不是红肉,而是牛肉
green power 不是绿力量,而是惊奇的力量
White lie 不是白谎言,而是善意的谎言
White coffee 加牛奶的咖啡
a yellow dog 不是一条黄狗,而是一个下流的人
blue films （当我们老师讲到这个的时候我们真的很无语···-,-）
blue jacket 水兵
Brown paper 油皮纸
Brown rice 糙米
[这是我自己打的,参考的我们英语书上的】