I give a man a start on the road to success.求翻译,这里的 to success 在句子中是什么成分?

问题描述:

I give a man a start on the road to success.求翻译,这里的 to success 在句子中是什么成分?

I give a man a start on the road to success.
译:在通往成功的道路上,我把一个人吓了一跳.
give sb a start,把某人吓了一跳.
不定式to success在句中作定语,修饰名词road,意为成功的道路.