求“世界没有忘记我,只是我遗忘了这个世界.”这句话的英文翻译
问题描述:
求“世界没有忘记我,只是我遗忘了这个世界.”这句话的英文翻译
答
The world never forgets me,it's me that have forgot the world.
相关推荐
- 帮我修改一下作文《妈妈,您误解了我》《妈妈,您误解了我》不知何时起,您无法走进我的内心世界,无法再解读我的心路历程,也无法用您的心来与我“将心比心”了.不知是我变得成熟了,还是您已经老了,您对我不再“了如指掌”,我的世界已经成了您的“未知区域”.虽然您千方百计想涉足这个领域,但总是被无缘无故地拒之门外.即使这样,您也不会放弃.那天,您突然问了这样一句话:“‘妈妈’在你心中是什么地位?”我怔了一下,随即破颜而笑,“当然是非常重要了!”一句敷衍的话语,却得到了您的会心一笑,心中真是羞愧难当.事后,我思考了良久,虽然心中还是没有确定的答案,但我想,您难道只是想问那人问题吗?前几天,您因为上网遇到问题而来向我寻求帮助,而我也正好与几个难题大战了好几回合.听到您在叫我,我疾步走到您身边,一把抢过鼠标,教书先生般的指点着.指导完毕,我不耐烦地撇下一句:"下回就不用烦我了吧!"您沉默不语,而我仿佛从您的眼神中读到丝丝的忧伤夹带着失望.那以后,耳边便很少响起您的问候,而我的心里也变得空荡荡的.……伏案疾书,耳畔再
- 【英语翻译】求帮忙看下有没有翻译错······想翻译的内容:涂涂涂.这里没什么技术含量,涂着就好······忘记说了,不要忘了在涂之前先合并图层.整理下画面,你可以跳过这步,这只是我的习惯······我觉得我最好加一些东西,白色背景可能会让画面变得很空.唉······现在······我觉得有点乱了,大部分已经完成了,开始细化阶段吧.我的翻译:painting.It has no technical content here······just darw it······Forgot to say.Don't forget to Merge the layers before you paint it.tidy it up.you can skip this step······it‘s just my habitI figure i‘d better add somethingWhite background will make the picture feel a bit emptyuh··
- 没有一种给予是理所应当 的意思一篇文章上的,我想问问.我不要除了父母,这世界上没有任何一个人会无原无故对你好的,就是这个意思了,一个外人莫名其妙的对你好,你就应该提防些了这句话.
- 爱唱歌的木木 木木是一个喜欢穿着红白相(间)(jian第一声,jian第四声)礼服的小熊,她的爱( 好)(hao第三声,hao第四声)是唱歌,常常梦想自己长大后成为一个歌唱家.虽然大家都说木木唱得歌总是一个调儿,但木木依然快(乐)(le第四声,yue第四声)地唱着.春天来了,百灵鸟在枝头唱起清脆悦耳的歌,木木听得陶醉了,她简直不敢相信这世界上还有这么好听的歌声.木木羡慕极了,她忍不住问百灵鸟:“你的歌声为什么这么好听?是哪个老师(教)(jiao第一声,jiao第四声)的呀?”百灵鸟谦虚地回答说:“我只是随便唱几句,没有谁教我,我生下来就是这个声音.”原来百灵鸟那动听的声音是天生的,木木有些伤心.回到家,木木眼里含着泪水,把心事告诉了妈妈:“妈妈,为什么我唱的歌没有百灵鸟那么好听,我再也不唱歌了.”妈妈望着难过得木木,语重心长地说:“木木,我可爱的宝贝,别难过了,百灵鸟是春天的使者,他们的声音非常好听.你给大家带来快乐,你的歌声在妈妈心中同样是最好听的,妈妈只要一听到你的歌声,就会忘掉所有的烦恼,变
- 在于丹的《论语》的温度中“论语的温度”指的是“论语蕴含的道理”,那么“不烫手,亦不冷漠”指的是什么我眼中的《论语》,就是这样一眼温暖的活水泉.以我的学养和阅历,真要做《论语》的讲解和讲解和辨析,万万不敢.那就像是让我去做这眼温泉的化学成份分析一样,我没有能力拿出一份数据精准的化验报告.我所能担承的角色只是一个体验者,以身体之,以血验之,像两千多年中数以千万计泡过这眼温泉的人一样,用自己的身体最敏感的病灶去承受温泉的恩惠.仁者见其仁,智者见其智.经典的价值或许并不在于令人敬畏到近乎膜拜,而恰恰在于它的包容与流动,可以让千古人群温暖地浸润其中,在每一个生命个体中以不同的感悟延展了殊途同归的价值.所谓“道不远人”,大概如此.我眼中真正的圣贤从来不拎着晦涩艰深的典故吓唬人,也从来不堆砌出佶屈聱牙的言语麻烦人.孔子说:“予欲无言”,子贡慌慌地问:“子如不言,则小子何述焉?”孔子益发淡定,说:“天何言哉?四时行焉,百物生焉.天何言哉!” 这个世界上的简单真理之所以深入人心,是因为它们从不表现为一种外在的灌输,
- 读《一个运动员的智慧》有感. 急求!1984年,在东京国际马拉松邀请赛中,名不见经传的日本选手山田本一出人意料地夺得了世界冠军.当记者问他凭什么取得如此惊人的成绩时,他说了这么一句话:凭智慧战胜对手. 当时许多人都认为,这个偶然跑到前面的矮个子选手是故弄玄虚.马拉松是体力和耐力的运动,身体素质好又有耐性才有望夺冠,暴发力和速度都在其次,说用智慧取胜,好像有点勉强. 两年后,意大利国际马拉松邀请赛在意大利北部城市米兰举行,山田本一代表日本参加比赛.这一次,他又获得了冠军.记者在采访中问他:上次在你的国家比赛,你获得了世界冠军,这一次远征米兰,在异国他乡又压倒所有的对手取得第一名,你能谈一谈经验吗? 山田本一性情木讷,不善言谈,回答记者的仍是上次那句让人摸不着头脑的话:用智慧战胜对手. 这回记者在报纸上没再挖苦他,只是对他所谓的“智慧”迷惑不解. 十年后,这个谜终于被解开了,他在他的自传中是这么说的:每次比赛之前,我都要乘车把比赛的线路仔细地看一遍,并把沿途比较醒目的标志画下来,比如第一个标志是银
- 世界上没有绝对的事情,这句话在逻辑上是错的吧?世界上没有绝对的事情,也可以理解为世界上没有绝对的说法,而这个说法却又是绝对的说法,这明显是矛盾的,在逻辑上是错误的.之所以人们经常把这句话说在嘴上,这应该是因为世界上事情的数目的数量级极高,绝对的事和非绝对的事都非常非常非常多.以上是我个人理解,逻辑性好的不吝指教啊.
- 父母感动我的事没有上锁的门 在乡下小村庄的偏僻小屋里住着一对母女,母亲深怕遭窃总是一到晚上便在门把上连锁三道锁.女儿则厌恶了像风景画般枯燥而一成不变的乡村生活,她向往都市,想去看看自己透过收音机所想象的那个华丽世界.一天清晨,女儿为了追求那虚幻的梦离开了母亲身边.她趁母亲睡觉时偷偷离家出走了. 可惜这世界不如她想象的美丽动人,她在不知不觉中,走向堕落之途,深陷无法自拔的泥泞中,这时她才领悟到自己的过错. 十年后,已经长大成人的女儿拖着受伤的心与狼狈的身躯,回到了故乡. 她回到家时已是深夜,微弱的灯光透过门缝渗透出来.她轻轻敲了敲门,却突然有种不祥的预感.女儿扭开门时把她吓了一跳.“好奇怪,母亲之前从来不曾忘记把门锁上的.”母亲瘦弱的身躯蜷曲在冰冷的地板,以令人心疼的模样睡着了. “妈……妈……”听到女儿的哭泣声,母亲睁开了眼睛,一语不发地搂住女儿疲惫的肩膀.在母亲怀里哭了很久之后,女儿突然好奇问道:“妈,今天你怎么没有锁门,有人闯进来怎么办?” 母亲回答说:“不只是今天而已,我怕你晚上突然回来进不
- 废墟上的鲜花.偶尔从一本书里,看到一页昔日夹进去的小纸片.那是一篇小小的对话录.有若一则美的随想-- 第2次世界大战刚刚结束的时候,人间到处一片废墟.有两个美国人去访问了一家住在地下室里的德国居民.离开那里后,两人在路上谈起了观感.甲问道:“你看他们能重建家园吗?” 乙说:“一定能.” 甲又问:“为什么回答得这么肯定呢?” 乙反问道:“你没看到他们在黑暗的地下室的桌子上放着什么吗?” 甲说:“一瓶鲜花.” 乙于是说道:“任何一个民族,处在这样的困苦的灾难境地,还没有忘记鲜花,那他们一定能够在这片废墟上重建家园.” 说的多好啊!半个多世纪后的今天,当我读着这几句短短的对话,我依然感到震动不已.我仿佛正面对着那束开放在黑暗而潮湿的地下室里的芬芳的鲜花.它们是蔷薇,还是雏菊,这无关紧要.重要的是,它们预示着希望,*和平安!就在这个静谧而寒冷的南方的冬夜,在一盏闪着朦胧的橘色的光芒的八瓦台灯下,我把这篇小小的对话录夹进小、了心爱的书中.我不知道什么时候在什么场合又会翻看到它,更不知道我再一次面对它时又会
- 急求一首精致的英文小诗!有一个英文的顺口溜是这样的 one car come,one car go,two cars penngpeng,one car die.但是,这个顺口溜的原型是一首非常精致的小诗,诗的大意是:两只蚂蚁相遇 ,但它们只是触须碰了一下就各自赶路,各自爬了很久以后都后悔了——在这么大的世界里如此体型微小的生命相遇,为什么没有彼此拥抱一下呢?请朋友们给出那首小诗,我非常非常喜欢它!
- 已知,点D、E分别在等边三角形ABC的边CA,AB的延长线上,且AD=BE,直线db交CE与P 求证∠BPC=60°
- 加速度有正负,那加速度绝对值越大,加速度越大?还是加速度正的比负的大?