别云间中的“冠”字读什么音
问题描述：
别云间中的“冠”字读什么音
别云间
明 夏完淳
三年羁旅客,今日又南冠.
无限山河泪,谁言天地宽!
已知泉路近,欲别故乡难.
毅魄归来日,灵旗空际看.
是第四声还是第一声?
答
应该是一声.因为四声是动词,而这里是名词,指帽子.南冠是楚国人的帽子.
南冠,本来是指春秋时期楚国人戴的帽子.据《左传·成公九年》记载,有一次,晋国国君到军府视察,见到一个叫钟仪的人,就问手下人说："那个戴着楚国的帽子被绑的人是谁呀?"手下人回答："是楚国的囚犯."后来就用《左传》中这个典故,把南冠作为囚犯的代称.这里南冠是指诗人夏完淳自己.