The manager , having made it clear to us that he didn't agree with us , left the meeting room.
问题描述：
The manager , having made it clear to us that he didn't agree with us , left the meeting room.
那位大虾帮忙详细分析一下句子成分及翻译一下句意,先谢过了?
答
经历明确的表示他不同意我们的观点,然后离开了会议室.
The manager（主语） ,having made it clear to us that he didn't agree with us （状语）,left （谓语）the meeting room（宾语）你好，那having made it clear to us that he didn't agree with us 具体做何种状语，就这个状语再细分的话如何分，如 to us 及 that he didn't agree with us 各做何成分？谢谢！having made it(形式宾语) clear to us (宾补）that he didn't agree with us(真正的宾语）整个的应该是时间状语，在明确的表示不同意我们的观点后……你好，为什么是clear to us 连起来做宾补，我对to us还是有点模糊，还望赐教，呵呵，有点钻牛角尖了啊，谢谢！这是make 的复合宾语结构，make后面两个宾语，而clear是起到修饰的作用，真正的宾补是to us你把宾补去掉就成了：make it clear that……明白了么？