we need to develop the local ___ 这里该填什么?作业上的答案是industries 但是 我在爱词霸在线翻译里面翻译的是 填 industry 这是怎么一回事 到底填什么 为什么这样填

问题描述:

we need to develop the local ___ 这里该填什么?作业上的答案是industries 但是 我在爱词霸在线翻译里面翻译的是 填 industry 这是怎么一回事 到底填什么 为什么这样填

其实都可以.
we need to develop the local industry (单数) industries (复数)
填industries 是因为 "we" (我们) 可能理解成为不是一个人要develop industry
例如:如果你生活在一个全新的t城市裏面,当你要develop industry 的时候,不止你一个要在那个地方 develop industry,可能有很多发展霜也要develop industry.so 是 industries.
也可以用industry,因为 "we" 可以理解成那些人在一个公司里.当他们说industry 是代表整个company是个人的.