wonder有想知道的意思,可I wonder if will be clear tomorrow?却译为我不知道明天是否会晴,为什么

问题描述:

wonder有想知道的意思,可I wonder if will be clear tomorrow?却译为我不知道明天是否会晴,为什么

wonder有想知道的意思,
I wonder if will be clear tomorrow
直译的话就是:我想知道明天是否会晴?
换句话说不就是:我不知道明天是否会晴?吗.