I'm not making anywhere near as much money as I did.这句话怎样翻译.anywhere near怎样理解.
问题描述：
I'm not making anywhere near as much money as I did.这句话怎样翻译.anywhere near怎样理解.
答
我现在挣的钱和原来差不多.
near 表示接近,后面的"as...as"短语做补语起解释说明的作用,somewhere near是"离...近"的意思,否定句中用anywhere.