中译英（一片小短文）
问题描述：
中译英（一片小短文）
作为一个大学新生,这是我第一次出远门,希望在此能就大学新生经常遇到的一些问题得到您的建议.首先,我在生活中不会照顾自己,经常令自己生病.另外,由于极少出远门,我会感到孤独并且经常想家.另一方面,由于对环境的不了解,钱物容易丢失.最后但同样重要的是,对气候和食物的不适应,导致我无法难以专心学习.
五句话.120词左右.拜托不要机器在线翻译的.
答
As a freshman, this is my first time to travel far from home, in the hope that this can just freshmen often some of the problems get your advice. First of all, in my life not to take care of themselves, often make yourself sick. In addition, since very few travel far from home, I will feel lonely and often want to home. On the other hand, due to the environment does not understand, easy to lose money. Last but not least, of climate and food does not adapt, cause I can't hard to concentrate on my studies.
仅供参考.