If you don't leave me ,we will die together.
问题描述:
If you don't leave me ,we will die together.
请勿直译,按照我们中文,翻译的有水准一点,你们会怎么翻?
答
君若不弃,生死相随.
相关推荐
- 英语翻译Back at One It's undeniable that we should be together It's unbelievable,how I use to say that I'd fall never The basis is need to know If you don't know just how I feel Then let me show you now that I'm for real If all things in time,time will i reveal yeah one,You're like a dream come true two,just wanna be with you three,girl it's plain to see that you're the only one for me four,repeat steps one tru three five,make you fall in love with me if
- 英语翻译Its undeniable that we should be togetherits unbeleivable how i used to say that i'll fall neverthe basic you need to know if you don't know just how i feelthen let me show you now that i'm for realif all things in time,time will revealone you're like a dream come truetwo just wannna be with youthree boy its plain to see that your the only one for mefour repeat steps one through threefive,make you fall in love with me,If ever I beleive my work is
- 各位帮帮忙翻译下下面的英语句子,要详细的.对我很重要:When keeping the ambiguity with you.I fear I will fall in love with you and I fear I will cry after yourleaving.[昨天23:37] 1.sky●x:me too 2.卢颖慧:Don`t be afraid,I won`t easily to leave,also won`t force you to make any decision.Again ambiguity of relation to me,are indifferent as long as you every day happy heart will do! [今天00:36]回复(0) 3.卢颖慧:But remember that love a person is to rely on feeling,once love,there is no way to le
- (使句子句意不便)1.The computer isn't cheap enough for me to busyThe computer _______________________________buy2.I don't know when we should leave for nanjingI don't know when _____ _____ _____nanjing3.he didn't do his homework .he sat playing cardshe sat playing cards _____ ______doing his homework4.Ben is as old as peterben is ___ ____ ____peter5.which do you like better ,a banana or an apple?_____ _____you _____,a banana or apple?6.the film began 15minute
- 1.The trees we have planted _____10,000.A.add up B.add up to答案为A为什么不是B?2.Because of my poor English I’m afraid I can’t make myself(C ).A.understand B.be understood C.understood D.understanding这句话是不是说“我不能让自己被别人理解”?但是理解成“我不能理解”不可以吗?3.---Thank you ever so much for the book you sent me.---_B____A.No thanks B.I’m glad you like it C.Please don’t say so C不可以吗4..There are many good stories about the Long March,_A__this is the most instructive.A.of which B.in
- I know you're in a bad mood today.I know you're in a bad mood today.But no,you disguise is an actor,not to me.Dear sorry,today do not have to accompany you to the twelve.In fact I myself have unpleasant.But don't know how to speak to tell you.And so have the opportunity to tell you.I wish you a happy new year Festival,we build together.
- 请帮我检查一下我的英语作文,语法哪些有错,On the weekendI get up at 8 o'clock on Saturday morning.My mother says,"Hurry up!You're late!"So I brush my teeth in a hurry.Then I eat a big breakfast.And I go to my study.Later,my mother looks into my study,she is annoyed with me.Because I play the computer games.She shouts at me,"Why don't you do your homework?"I says,"I'm sorry ,mom.I'll do my homework at 9 o'clock." She says"OK.But you can't play the computer games on this we
- Gosh!Are you kidding me?I don't want to die (yet).
- 30.I don’t think we have met before.I’m afraid you’re confusing me with ______.
- You gave me love makes me feel warm,I feel sorry.Please don't try to change your own.We are good
- 两袋糖共重20千克,如果从第一袋中取出1/11放入第二袋,然后再从第二袋中取出1/11放入第一袋,这时两袋糖同样重.这两袋糖原来各有多少千克?
- 有首英文歌后面是副歌部分是squeeze her,don't tease,her never leave her叫什么啊