哪位英语达人帮我翻译一下“我从未让父母感到骄傲,他们却待我如宝”这句话?

问题描述:

哪位英语达人帮我翻译一下“我从未让父母感到骄傲,他们却待我如宝”这句话?

I have never let my parents feel proud, but they treat me like a precious.
看过指环王(魔戒)吗,里面的咕噜叫他的指环王就是precious.