we can't reach over others' tables for something.这句话里为什么不能用anything?该怎么解释

问题描述:

we can't reach over others' tables for something.这句话里为什么不能用anything?该怎么解释

在肯定句中 我们一般用something 代表某些东西
在疑问句和否定句中 我们则用anything代替something
而anything如果出现在肯定句中 则anything的意思是一切任何东西 而不是某些东西了...
你当然是为了某样东西而越过别人的桌子 总不可能是所有东西吧.