the whole class---quiet

问题描述:

the whole class---quiet
用SEEMS还用SOUNDS
形容在尴尬的氛围下

若用seems,翻译成“似乎”.事实可能是相反的,也可能是相同的.因为seems表示的只是凭感觉推断,未必去验证过哦.
若用sounds,翻译成“听起来”.也就是说,听到了,确实是安静的.这是一种建立在事实基础上的推断.
所以答案是哪个,还是要你自己根据自己的具体情况去决定了.
我个人以为还是选sounds,因为是在尴尬的氛围下,全班肯定鸦雀无声了.事实应该是安静的.