翻译W:Excuse me,but I think you've made a wrong turn.
翻译W:Excuse me,but I think you've made a wrong turn.
W:Excuse me,but I think you've made a wrong turn. You were supposed to turn left on Wilson Boulevard.
M:Oh,I am sorry. Didn't you say 1323 Wilosn?
W:No,3023.It's a OK though. You don't have to take me there. I can walk from here.
M:Why don't I just make a U-turn there?It's a one-way street ;see the sign up ahead .May be if I turn left here,I can come down the next street.
W:We can't do that during rush hour really,though it won't be much trouble. Sometimes one can wait 30 minutes for a taxi ,so I'm happy to get this close.
M:30 mintues!I've been riding around all day looking for passengers.
女：不好意思,我觉得你拐错弯了.你应该在Wilson Boulevard往左转.
男：哦,对不起.你说的是Wilson的1323号吗?
女：不,是3023号.但是也可以.没必要带我到那里.我能走到那里.
男：为什么我不能拐U形弯呢?这是单行道.看前方的路标.也许如果我在这向左转,我可从下一个大街下来.
女：我们不能在交通堵塞的时候转弯,尽管没什么大麻烦.有时,可能要等30分钟才能等到一辆出租车.所以我很高兴.
男：30分钟!我开了一天车等乘客呢!