文言文中的“顾”什么情况下翻译成“左看右看”,什么情况下翻译成“回头看”?
问题描述：
文言文中的“顾”什么情况下翻译成“左看右看”,什么情况下翻译成“回头看”?
答
回头看是“顾”字的本意,后来泛指“看”.
至于怎么翻译,那只有看上下文的意思了,没有什么固定的规矩.