在英国除了英语外他们还说什么语言

相关推荐

• 英语翻译二、 日常商务文书的翻译要点（一） 概述要翻译好日常商务文书,提高翻译质量,有必要先来看一下商务英语翻译的原则.英译商务文书要参照翻译商务英语的原则,商务文书的翻译实际上就是商务英语翻译中的一部分.由于商务英语使用越来越频繁,因此商务英语翻译逐渐引起各家学者的关注.各家学者对商务英语的翻译论述如下：叶玉龙等指出：“对商务英语来说,翻译标准除‘忠实通顺’外,还应加上‘地道’”.刘季春认为涉外文书的翻译原则为：格式固定,语体庄重,措辞婉约,行文严谨.涉外合同的翻译兼顾“条理性,规范性,严谨性”.张新红、李明认为,“商务英语翻译译者除了要精通两种语言及其文化以及熟悉翻译技巧之外,还必须熟悉商务方面的知识,了解商务各个领域的语言特点和表达法.常玉田谈到翻译的原则、标准时说：“翻译的最基本任务不是转换语言,而是传达‘意思’、‘信息’和‘内容’,所以,商务英语翻译不同于文学翻译和其它文体的翻译,它必须强调语义对等或等效,做到“地道”,让读者有专业化的感受,而不是一般的语言描述”.另英国著名翻译家彼特.
• 英语语法,一般过去时在一般过去时里,例如：Did you want to see it?这句是正确的么?在句子中只要出现一个“过去式”就可以了么?那want 和see就不用写成“过去式”么?那么 I want to see it 中的want 和see只要一个“过去式”就够了么?我是不清楚一般过去时中的过去式该有几个!能举例几个是由be动词组成的一般过去时的句子么?be动词后改跟什么?我有些模糊,例如：（我非常想看看它）这句话的正确翻译是：i was quite want to see iti quite want to see it i want to see it quite这三句那句对?一般过去时里只有一个动词是过去式?其他的动词（非谓语动词）除了加ing外就不可以用过去式么?
• 不理解英文里的一个词,water pump一词除了水泵外,还有别的意思吗?在一篇中西方餐桌礼仪对比的文章中看到这样一段话“At formal banquets,water pump is put on the upper left of the plate,while wineglass on the upper right." 联系上下文大概推测此处的”water pump“是喝水用的杯子,但没听说过这个用法啊,是它拼写有错误还是什么特殊用法吗?餐桌上会出现水泵吗？为什么大家都把”plate“翻译成”板“，难道这里指的不是盘子吗？我英语已经退化到这般田地了？我不是求翻译，楼下您老人家太友善了，竟然把“while”翻译成“当”……
• 英语翻译两名21岁的英国“少年探险家”詹姆斯·胡珀和罗伯·高特莱特靠雪橇、自行车和帆船作为交通工具，400天中穿越25000英里距离，从北极抵达南极。去年4月8日，詹姆斯和罗伯从格陵兰岛的卡纳克市出发，开始了“从北极到南极”的探险之旅。然而在第一天，他们就差点遭遇了生命危险。詹姆斯和罗伯花费3个月时间穿越了北极，接着他们驾驶帆船航行3000英里，在4周后抵达了纽约。当两人驾驶帆船从*湾驶向厄瓜多尔时，他们必须躲避海盗的袭击。罗伯回忆说:“那是整个旅程中最惊心动魄的部分，在我们离开*城前，我们就听说一艘船遭到了一群海盗的抢劫。每当发现有高速游艇经过时，我们的心脏就会狂跳起来。”一路上，他们经常遇到硕大的冰山和浮出海面的鲸鱼，在抵达南极前4天，一场猛烈的风暴差点让两人丧生大海。最后，两人终于克服重重困难抵达了南极，完成了总行程25000英里的挑战之旅。没多久，他们又驾船前往1000英里外的澳大利亚悉尼市，那儿才是他们这趟旅行的终点站。上个月，他们抵达了悉尼，如今已返回英国。詹姆斯说:“我们将告
• 在国际饭店的宴会桌旁,甲、乙、丙、丁4位朋友进行有趣的交谈.他们分别用了汉语、英语、法语、日语4种语言.并且还知道：1、甲、乙、丙各会两种语言,丁只会一种语言；2、有一种语言4人中有3人都会；3、甲会日语,丁不会日语,乙不会英语；4、甲与丙、丙与丁不能直接交谈,乙与丙可以直接交谈；5、没有人既会日语,又会法语.请根据上面的条件,判断他们个会什么语言.
• 怎样理解母亲说的话?其中包含怎样的感情?中秋节前后,正是故乡桂花盛开的季节.小时候,我无论对什么花,都不懂得欣赏.父亲总是指指点点地告诉我,这是梅花,那是木兰花……但我除了记些名字外,并不喜欢.我喜欢的是桂花.桂花树的样子笨笨的,不像梅树那样有姿态.不开花时,只见满树叶子；开花时,仔细地在树偷里寻找,才能看到那些小花.可是桂花的香气,太迷人了.故乡靠海,八月是台风季节.桂花一开,母亲就开始担心了：“可别来台风啊!”母亲每天都要在前后院子走一回,嘴里念着：“只要不来台风,我就可以收几大箩.送一箩给得家老爷爷,送一箩给毛家老婆婆,”他们两家糕饼做得多.桂花盛开的时候,不说香飘十里,至少前后十几家邻居,没有不浸在桂花香里.桂花成熟时,就应当“摇”.摇下来的桂花,朵朵完整、新鲜.如果让它开过,落在泥土里,尤其是被风雨吹浇,比摇下来的香味就差多了.摇花对我来说是件大事.所以,我总是缠着母亲问：“妈,怎么还不摇桂花呢?”母亲说：“还早呢,花开的时间太短,摇不下来的.”可是母亲一看天上布满阴云,就知道要来台风了
• 高二 静电现象的应用问题没有外电场干扰的情况下,一带电导体内的电场强度为0,是因为相同电荷排斥到表面,所以内部电场强度为零. 我说的对吗? 还有个问题,一个不带电的导体在没有外电场干扰下,内部电场强度怎样? 为什么?谢谢.PsS:这章节看着简单,但我觉得要理解到实质好难.还有第三个问题： 静电平衡中,一导体在一电场内,E外＝E感这个我知道,但是除了导体外表面,内部还有有*电子,有*电子那么电场就应该不为零,我们老师解释是由于内部还有带正电的质子,所以抵消了,电场为零（大概是这样解释,我也记不清了）,问题是怎么抵消了就没有电场?比如两个等量异号的电荷,那他们的电场就不会为零. 请解释. （我觉得我想歪了,但又不知道哪里错了）（老师对我的解释我只记了个大概,不要完全相信哈）麻烦了
• 怎样理解母亲说的话?其中包含怎样的感情?中秋节前后,正是故乡桂花盛开的季节.小时候,我无论对什么花,都不懂得欣赏.父亲总是指指点点地告诉我,这是梅花,那是木兰花……但我除了记些名字外,并不喜欢.我喜欢的是桂花.桂花树的样子笨笨的,不像梅树那样有姿态.不开花时,只见满树叶子；开花时,仔细地在树偷里寻找,才能看到那些小花.可是桂花的香气,太迷人了.故乡靠海,八月是台风季节.桂花一开,母亲就开始担心了：“可别来台风啊!”母亲每天都要在前后院子走一回,嘴里念着：“只要不来台风,我就可以收几大箩.送一箩给得家老爷爷,送一箩给毛家老婆婆,”他们两家糕饼做得多.桂花盛开的时候,不说香飘十里,至少前后十几家邻居,没有不浸在桂花香里.桂花成熟时,就应当“摇”.摇下来的桂花,朵朵完整、新鲜.如果让它开过,落在泥土里,尤其是被风雨吹浇,比摇下来的香味就差多了.摇花对我来说是件大事.所以,我总是缠着母亲问：“妈,怎么还不摇桂花呢?”母亲说：“还早呢,花开的时间太短,摇不下来的.”可是母亲一看天上布满阴云,就知道要来台风了
• 英语翻译我坐在汤姆和麦克中间.桌子上有些苹果.粉笔在讲台上.我们什么时间在校们外见面.在那房子的前年有一个公园.我想他们正呆在家里. 
• 外教和中国英语教师相比较的优劣势?这两类教师教什么课最能发挥其长处?是在大学!我目前在英国读研究生,不能回国做调查问卷.多多给出您的想法,让我把作业写得漂漂亮亮的.
• Many people_____(swim)in the river.
• 在欧洲只有英国和爱尔兰这两个国家的官方语言是英语吗?