英语翻译But the effect of all this on the food situation in this country has been made worse by a simultaneous rise in food prices,due chiefly to the gradual cutting down of government support for food.
问题描述：
英语翻译
But the effect of all this on the food situation in this country has
been made worse by a simultaneous rise in food prices,due chiefly to
the gradual cutting down of government support for food.
答
但是这个国家食品问题的影响被同时发生的食品价格的上涨弄得更糟了，这主要只因为*对食品的逐渐的不支持。
答
但是这个国家的食品局势（的影响）正在被不断累积的价格上涨变得更糟糕,（食品价格的上涨）者要归咎于*对食品的补助正逐渐 下降.But the effect （the effect 主语,main subject) of all this on the food situat...