请问语法都对吗 希望英语好的人帮我看看I undrestand you quite well.In fact,my wife does not prefer to have strangers learning English at my home.But playgrouds and library would not be so good places for us.Let me think it over,and try to manage it better.Thans for advice and suggestions.
问题描述：
请问语法都对吗 希望英语好的人帮我看看
I undrestand you quite well.In fact,my wife does not prefer to have strangers learning English at my home.But playgrouds and library would not be so good places for us.Let me think it over,and try to manage it better.
Thans for advice and suggestions.
答
I can completely understand you, but my wife doesn't like having strangers learning English at my home. And playgrounds and library are not suitable. Let me think about it, and I will try to manage it well.
prefer to 是倾向，喜欢的意思 感觉用does not prefer to有点怪怪的
答
"prefer to have strangers"改为"prefer having strangers"
答
我很理解你.不过,事实上我的妻子不喜欢陌生人在自己家里学习英语,然而（这个地方用however）操场（拼写错误）和图书馆不是那么适合我们（so改such）.让我想想,尽量找个更好的地方
语法上应该行的通,但是感觉很生硬.