英语翻译A mismatch between your mix of investments and your investment periodcould result in either having to sell investments when markets are down to meetyour obligations,or giving up potentially higher levels of future money bybeing too conservative if your investment period is actually longer than yousay it is.不要MT..
问题描述：
英语翻译
A mismatch between your mix of investments and your investment period
could result in either having to sell investments when markets are down to meet
your obligations,or giving up potentially higher levels of future money by
being too conservative if your investment period is actually longer than you
say it is.
不要MT..
答
你的组合投资与投资期的配置不当导致你不得不在市场下跌时为尽到你的债券义务而卖出投资，或者是由于保守起见而放弃未来潜在的高利润回报，除非你的投资期实际上长于口头承诺。
个人意见，供你参考！希望我的回答对你有用。
答
当你的投资项目与其投资期限出现失配，要么将迫使你在市场低于预期时转手投资，要么你将会由于过于保守估计投资期限而失去更大的利润空间
答
【是这意思】：
“投资项目分配与投资项目周期不协调可能会造成这样的后果：要么,当市场下滑到仅给你留下债务责任的时候,你不得不出售投资项目；要么,如果你的投资项目周期实际比你预期的要长,由于（你的预期）过于保守,可能会丢掉未来更高水平上资金回报的机会.”
答
投资组合和投资周期的失配可能导致两种结果，市场下滑偿还债务你不得不卖掉投资，或是投资实际周期比预期的更长而太保守以至于放弃潜更高层次的财富。