英语翻译也就十几句吧,是听译.《Dota2》首支预告片中的英文,这个视频很短,不会花你太长时间,你放心.写出英文及对照的中文.
问题描述:
英语翻译
也就十几句吧,是听译.《Dota2》首支预告片中的英文,这个视频很短,不会花你太长时间,你放心.
写出英文及对照的中文.
答
Often I am asked,what does a hero truly need?
经常有人问我,英雄真正需要的是什么?
Much depends on the hero.
其实这大半取决于英雄自己.
would you be swift?There for you I have speed beyond measure!
你想更迅速吗?我可以给你光一样的速度.
Would you be strong?Then I can grant you the might to overpower any foe.
你想更强壮吗?我可以给你压垮任何对手的力量.
Would you be wise?Then come closer and I will unlock your inner cunning.
你想更有智慧吗?那么离近点儿,我会开启你内心的机敏之门.
What does a Hero truly need?
一个英雄最需要的是什么?
That is for you to decide.
这由你决定.