汉译英：1这个学期她选修了英语、计算机、和驾驶三门课程（take a course)
问题描述：
汉译英：1这个学期她选修了英语、计算机、和驾驶三门课程（take a course)
答
In this semester,she takes english、computer and driving courses as 3 electives
take .......as an elective(s); 选修...课程
请楼主斟酌，合则采纳
取其精华，去其糟粕
答
she take three optional courses this term namely English ;computer and driving!