英语翻译under no circumstances shall we cancel the partyunder no circumstances是用于书面正式语,还是口头表达语?还有倒装是怎么倒装的从哪一部分开始倒装？

翻译：我们无论如何也不能取消派对。

under no circumstances 决不，无论如何 【这是正常的用法，可以用于书面语】

这里的倒装是部分倒装，或者说不完全倒装【助动词提到主语前面的倒装】

当否定副词（no， nowhere， never， hardly，scarcely， under no circumstance， no way...）等放在句首时，句子要用部分倒装语序，举例：

Never have I been to US！ 我从没去过美国。

under no circumstances=never
否定词提前，句子用半倒装。
应该是书面语。这样的句式是语法所决定的。
亲：祝你学习进步！望采纳，谢谢！

翻译：我们无论如何也不能取消派对.under no circumstances 决不,无论如何 【这是正常的用法,可以用于书面语】这里的倒装是部分倒装,或者说不完全倒装【助动词提到主语前面的倒装】当否定副词（...

无论如何我们都不会取消聚会。
至于用法，可以用于书面，也可以用于口语，好像没什么特别的规定。
希望能帮到你~