英语翻译The Company determines the fair value of the options at the date of grant using the Black-Scholes option pricing model.The fair values for options and other share-based compensation are recorded as expenses in the consolidated statement of operations over the relevant vesting or service periods,adjusted to reflect actual and expected levels of vesting.The fair value of each option grant to purchase ArcelorMittal common shares is estimated on the d
英语翻译
The Company determines the fair value of the options at the date of grant using the Black-Scholes option pricing model.The fair values for options and other share-based compensation are recorded as expenses in the consolidated statement of operations over the relevant vesting or service periods,adjusted to reflect actual and expected levels of vesting.
The fair value of each option grant to purchase ArcelorMittal common shares is estimated on the date of the grant using the Black-Scholes option pricing model with the following weighted average assumptions (based on the year of the grant):
本公司在授予日期/批予日期，运用布莱克-斯科尔斯（Black-Scholes）期权定价模型，来决定期权的公予价值（fair value)。期权的公予价值及其它依据股权的补偿，在营业合并财务报表中记为费用，并分摊在待权和服务期间内，通过调整，反映真实和预期的待权等级。
每支用于购买ArcelorMittal公司普通股的期权公予价值，是在授予日期/批予日期，运用布莱克-斯科尔斯（Black-Scholes）期权定价模型，和以下的加权平均假设条件（依据批予年份数据）来预测的：
本公司决定于授出日期采用Black - Scholes期权定价模式计算购股权公平值。为期权及其他股权奖励的公允价值记为费用的按有关业务归属或服务期间，调整，以反映归属实际和预期的水平合并报表。
每个选项的拨款，以购买普通股安赛乐米塔尔的公允价值估计的利用Black - Scholes期权具有以下假设加权平均定价模式（关于授予年为基础）授予日期：
楼上一看就用了翻译软件~公司在授予日期/批予日期,运用布莱克-斯科尔斯（Black-Scholes）期权定价模型,来决定期权的公予价值（fair value).期权的公予价值及其它依据股权的补偿,在营业合并财务报表中记为费用,并分摊...