'欢迎来到地球'用英语怎么说?希望说的地道一点.'欢迎来到地球'用英语怎么说?希望翻译的地道一点.是不是welcome to the earth.像我这样翻译可以吗?welcome to the world，
问题描述：
'欢迎来到地球'用英语怎么说?希望说的地道一点.
'欢迎来到地球'用英语怎么说?希望翻译的地道一点.
是不是welcome to the earth.
像我这样翻译可以吗?
welcome to the world，
答
Welcome to the Earth!
这就很地道了~
要不就这样说也行~
Welcome to our planet!
答
Welcome to our planet
Welcome on board our Earth
答
Welcome to the Earth!
你的是正确的，要注意一下earth要大写，呵呵。
答
可以
答
Welcome to the Earth
就是这样.你看几部关于外星人的电影就知道了,这种简单的翻译没有什么是否地道的区别
记住Earth首字母大写,小写的earth表示土地的意思