英语翻译我生活中最难忘的一个人我最难忘的一个人,他就是我的外婆.外婆个子不高,体态偏胖,皮肤和泥土差不多黑,额头上布满了皱纹,双手也布满了老茧,一看就是整天在田间劳动的人.外婆尽管到了该安享晚年的时候,可她却依然在田间劳动,一年中没几天不在田中度过,为她的儿女操劳.一次,外婆来我们家做客.可事实上根本不是来玩,而是为我们操持家务.你看,每天早上六点,她便起床为我们淘米洗菜做早饭和做家务,我妈劝她休息,外婆总是说不累.终于到了休闲的时间,我们带她去逛街买衣服,可她都说不合身,我知道外婆是不舍的我们花钱,像这样的事真是数不胜数.其实,外婆为我们付出的怎能用钱来衡量?外婆真是一个可敬的人

The most unforgettable thing in my life
My most memorable one person, he is my grandmother.
Grandma not tall, posture overweight, skin and soil almost black, forehead wrinkles, and both hands full, a callosity in the field of labor day. Grandma came despite the retirement, but she still working in the fields, not a few days a year, as she tanaka children.
First, the grandmother to our guests. But in fact not, but for us to play with the housework. You see, every morning at six o 'clock, she will get up for us to wash dishes do breakfast rice and doing chores, my mother advised her to rest, grandma always say not tired. Finally, our leisure time to take her to go shopping for clothes, she said, I know not fit the grandmother is like this, we spend endless really matter.
Actually, how can we give grandmother to use money to measure? Grandmother is an honorable man

I live most unforgettable person I a most unforgettable person, he is my grandmother. the grandmother stature is not high, the carriage is fat, the skin and the soil are almost black, on the forehead covered entirely the wrinkle, both hands has also covered entirely the callus, as soon as looked that was all day in the field labor person. The grandmother freely to this enjoyed the old age peacefully time, but she actually still in the field labor, in one year several days in Tanaka had not passed, worked hard for hers children. one time, the grandmother comes our family to be a guest. May simply not be in fact plays, but manages the housework for us. You looked that daily 6:00 am, she then gets out of bed for us washes rice washes the vegetable to make the breakfast and to do the housework, my mother urges her to rest, the grandmother always said not tired. Arrived at the leisure time finally, we lead her to window-shop buy clothes, but she said not good-fitting, I knew grandmother not shed we spend, such matter is really innumerable. actually, how does the grandmother pay for us can spend money to weigh? The grandmother is really a respectable person

the most unforgettable person in my life
The most unforgettable person in my life is my grandma.
Grandma is not so tall and is a little chubby.The color of her skin is as dark as mud,her forehead is filled with wringles and both of her hand is full of calluses.Just by looking at her,one can see that she works in the field all day long.Even though grandma should be retired and enjoying her life by now but she still works in the field.Almost every day in a year,she is living in the field,serving for her children.
One time,grandma went by and visited us.Though the truth was that she was doing the housework for us instead of visiting.Every morning at six,she would get up,cook the rice and breakfast for us and do all the housework.My mother try to convince to take a rest,but grandma always asseverated that she was not tired.Finally,we had some free time,we took grandma to go to shopping for some clothes but she always say that it does not fit her.We all know that grandma does not want to waste our money.Things like that always happen.
Truly,the things grandma had done for us can not even be measured or weighted in money;it is more than that.Grandma is really a repectful and a admiring person.
嘿嘿.我对这翻译很有自信.

A person who is the most unforgettable in my life
My grandmother is the most unforgettable in my life.
My grandmother is not a tall woman, but seems a little fat.Her skin is dark like the earth.Her forehead is covered with lines,and with her work-gnarled hands, we can see that she is all day over working in the fields.Though my grandmother should enjoy her old age,she still
work in the fields serve for her family all year except a some days.
One day,my grandmother visited us, in fact, she came to my home did the hoursework for us instead of visiting. She get up early and do the houreswork at six every day,my mother persuaded her to take a good rest, but she insisted that she was not tired.At last it's time for leisure,we went shopping with her,but she said the clothes do not fit her.I know grandmother wanted economize on the money.There are countless things like this.
Actually the things what grandmother do for us cannot be measured in terms of money.My grandmother is really a respectable person .