请帮我翻译这英语句子吧!谢谢好心人Your profiles interests so much that I really like to get to know you. For many reasons that I believe, we deserve a wonderful journey. I like a lot of things,singing,dancing, playing Guitar and some Piano,and all kinds of sports. Nice to meet you and hope to hear from you soon.
问题描述:
请帮我翻译这英语句子吧!谢谢好心人
Your profiles interests so much that I really like to get to know you. For many reasons that I believe, we deserve a wonderful journey.
I like a lot of things,singing,dancing, playing Guitar and some Piano,and all kinds of sports.
Nice to meet you and hope to hear from you soon.
答
你的情况是如此吸引我(令我感兴趣)以致我真的很想了解你。由于很多原因,我相信我们值得拥有一个美好的旅行。我喜欢很多东西,唱歌、跳舞、弹吉他、弹钢琴,还有所有的运动。很高兴见到你,并希望能尽快收到你的回信。
答
你的侧面利益,以致于我真的很想认识你.出于许多原因,我认为,我们应该有一个奇妙的旅程.
我喜欢很多东西,唱歌,跳舞,弹吉他,钢琴,一些各种各样的运动.
很高兴见到你,希望不久能收到你的来信.